カルティエを支える宝石職人

カルティエが次々(つぎつぎ)に生み出す(うみだす)あの美しい(うつくしい)輝き(かがやき)のジュエリー。あの美しさ(うつくしさ)を形(かたち)にする宝石(ほうせき)職人(しょくにん)たちは、繊細(せんさい)にデザインされた輝かしい(かがやかしい)ジュエリーの原型(げんけい)を、1つずつ丹念(たんねん)に、気(き)の遠くなる(とおくなる)ような作業(さぎょう)工程(こうてい)を繰り返し(くりかえし)ながら丁寧(ていねい)に形作っ(かたちづくっ)ていきます。美しい(うつくしい)カルティエのジュエリーには、綿密(めんみつ)に計算(けいさん)された工程(こうてい)があります。原型(げんけい)となるデザイン・スケッチには、宝石(ほうせき)が実物大(じつぶつだい)でデッサンされ、工程(こうてい)や色(いろ)、素材(そざい)など1つのジュエリーを美しく(うつくしく)完成(かんせい)させるために、あらゆる情報(じょうほう)が詰め込ま(つめこま)れているそうです。綿密(めんみつ)に計算(けいさん)された工程(こうてい)をもとに、美しい(うつくしい)輝き(かがやき)のジュエリーは少しずつ(すこしずつ)完成(かんせい)に近づい(ちかづい)ていきます。様々(さまざま)な作業(さぎょう)を専門(せんもん)とする多く(おおく)の職人(しょくにん)の手(て)によって作り出さ(つくりださ)れる本物(ほんもの)のジュエリーなのです。伝統(でんとう)と技術(ぎじゅつ)の結晶(けっしょう)であるジュエリーの制作(せいさく)は、一言(ひとこと)に例える(たとえる)とチームワークです。流れる(ながれる)ような作業(さぎょう)工程(こうてい)はプライドを持っ(もっ)た職人(しょくにん)たちの伝統(でんとう)の技術(ぎじゅつ)を受け継ぐ(うけつぐ)その姿勢(しせい)から作ら(つくら)れています。まず、ジュエリーのもととなる原型(げんけい)を作る(つくる)専門(せんもん)の職人(しょくにん)がいます。そして宝石(ほうせき)細工(さいく)職人(しょくにん)はカルティエのジュエリーに使わ(つかわ)れる宝石(ほうせき)を選び(えらび)カッティングする作業(さぎょう)を行い(おこない)ます。最後(さいご)に担当(たんとう)する職人(しょくにん)はジュエリーの仕上げ(しあげ)をします。とても細かい(こまかい)作業(さぎょう)を繰り返し(くりかえし)ながら、世界(せかい)にたった1つだけのジュエリーを生み出し(うみだし)ます。伝統(でんとう)の技術(ぎじゅつ)と職人(しょくにん)の魂(たましい)が宿っ(やどっ)たジュエリーはとても美しく(うつくしく)一生(いっしょう)の宝石(ほうせき)になります。まさに、長い(ながい)年月(ねんげつ)をかけた伝統(でんとう)と技術(ぎじゅつ)の結晶(けっしょう)と言え(といえ)るカルティエの宝石(ほうせき)と言(げん)えるでしょう。